Aprender inglês fica mais fácil quando nos conectamos a sentimentos e os livros em inglês são escolhas certeiras para nos auxiliarem a aprender vocabulário, expressões e entender melhor a língua. O professor de inglês Leandro Silva, que dá dicas de inglês no Instagram @teacherlesilva, explica que as histórias nos ajudam a aprimorar os conhecimentos, aumentando nosso repertório.

Existem dois tipos de livros para ler em inglês: as obras escritas para nativos na língua original e as obras escritas ou adaptadas para ajudar a aprendizagem de estrangeiros. Nesse caso, são livros de leitura mais fácil e constituem a melhor opção para quem está começando a aprender e quer melhorar o vocabulário. 

Leandro dá uma dica importante para quem está iniciando na aventura de ler em inglês. Muitos livros feitos para estudantes de línguas trazem uma classificação da dificuldade de leitura da obra, que vai te ajudar a escolher os títulos que mais se adequam ao seu nível.

No Sebo Capricho, os livros de treino estão na sessão de “livros para estudo”, onde também é possível encontrar materiais didáticos e gramáticas.  

Já para quem tem bom domínio da língua, as versões originais são uma boa escolha para mergulhar na língua e incorporar vocabulário, expressões e o “pensamento em inglês”. A dica de Leandro, neste caso, é dar preferência a romances atuais, pois a linguagem das histórias antigas pode dificultar a leitura. 

Dicas para ler livros em inglês

Teacher Leandro resumiu 6 dicas para quem quer ler em inglês mas não sabe por onde começar:

1 - Escolha livros curtos e com imagens para iniciar. As figuras auxiliam o entendimento do contexto e permitem aprender por associação. 

2- Escolha histórias que você já conhece, seja por ter lido as versões em português ou assistido filmes. Dessa forma, você não ficará tão frustrado se por um acaso não entender tudo .

3 - Caso vá comprar livros didáticos para estudar, prefira os que trazem respostas. 

4 - Não tente traduzir o livro ao pé da letra: busque entender o contexto e siga a leitura sem muitas interrupções.

5 - Persista e não desista! Após finalizar seu primeiro livro em inglês, você vai querer ler muitos outros.

¨6 - Após finalizar a leitura, busque audiobooks para aprender a pronúncia das palavras.

Vamos começar a ler em inglês?

Veja as escolhas do teacher Leandro Silva para te incentivar nessa jornada.

1 - The white butterflies - Um livro curtinho e cheio de figuras, adaptado para iniciantes.

2 - Joe Martin Four Eyes - Mais um livro infantil perfeito para iniciar no universo da leitura em inglês.

3- To Distraction - Para quem já lê em inglês, os romances do tipo harlequin possuem linguagem coloquial e são ótimos para treino. 

5 - Moby Dick - Uma história conhecida que vai ajudar a compreender o contexto da leitura. 

6 - The Secret Garden - Outra história conhecida e envolvente que vai prender a leitura até o final. O livro inspirou o filme “O Jardim Secreto”.

7 - Diary of a Wimpy Kid - A série Diário de um Banana é um convite à diversão e está disponível também em inglês. 

8- New moon - Se você é fã da saga Crepúsculo, ler os originais em inglês é uma ótima ideia para treinar a leitura e adquirir vocabulário. 

9 - Catching Fire - Outra dica para quem é fã de séries: os livros da Saga Jogos Vorazes estão disponíveis na versão original.

10 - The Green Mile - que tal um clássico de Stephen King para aprimorar seu inglês e ainda se divertir?